面向国家重大需求、面向人民生命健康，医学科研工作该如何加快从0到1的突破？医学研究的最新成果，该如何应用于提升临床诊疗水平，更好地造福患者？围绕这些问题，12月8日—9日，主题为“临床研究与科技成果转化”的2023北京西部医学论坛在北京大学首钢医院（以下简称首钢医院）以线上线下形式召开。论坛设立临床研究、科技成果转化及科技伦理三个主题讨论会，从不同角度，探讨医学研究开展与成果转化方面的问题，将对推动医学科研创新、加速新技术开发、增强科研伦理意识方面发挥重要的作用。

本届论坛由石景山区医学会、首钢医院共同主办。北京医师协会会长郭积勇，北京大学临床研究所所长方伟岗，石景山区卫健委党委书记、主任葛强，北京大学药学院化学生物学系主任李中军，北京大学研究部基础研究办公室主任杨凌春，中华医学杂志英文版副总编辑、编辑部主任郝秀原，首钢集团技术研究院院长王松涛，首颐医疗集团首席战略官、总经理助理王欣以及首钢医院院长顾晋、党委书记向平超等院领导参加开幕式和主论坛。副院长关振鹏主持开幕仪式。

顾晋在致辞中代表医院对出席本次论坛的领导和专家表示感谢和欢迎。他指出，近年来，首钢医院通过对科研工作的整体布局与规划、加强项目申报培训、开展专家交流论证、积累实践经验等方法，在承担国家级、省市级科研课题，重点学科建设，科研人才队伍培养等方面取得显著成绩，他希望通过这次会议的研究和讨论，切实拓展大家的临床科研思路；坚持问题导向，切实解决科研成果转化中的问题，让医院的成果转化干在实处，走在区域前列。

科技是国家强盛之基，创新是民族进步之魂。促进科技成果转化是国家战略需要，也是医院发展需要。向平超在总结发言中指出，目前医院科技成果转化管理制度和体系正在逐步完善，并取得阶段性成果，以临床为导向的医学创新转化逐步成为共识。他希望通过本次论坛进一步汇聚各方智慧力量，在医院形成良好的医学科创氛围，助推医院科技成果转移转化，广大职工能够攻坚克难、接续奋斗，做实做细每项工作，为我国医药卫生事业发展作出积极贡献。

从政策方针解读到学科建设实践，从科研创新要素到医学伦理要点，从临床研究实施再到科技成果转移转化，论坛研讨内容涵盖学科建设、科研创新、临床研究等领域发展全链条各领域。专家们的精彩授课、现场讨论互动为参会人员献上了一场学科建设、科研创新与临床研究饕餮盛宴，也为研究型医院的建设和发展提供了宝贵经验。

面向未来，我院将继续坚持以人才和学科建设为核心，以临床研究与科技成果转化为引擎，不断完善成果转化管理体系，加强成果转化人才队伍建设和制度建设，建立健全成果转化评价和激励办法，畅通科技成果转化绿色通道，续写医院高质量发展的新篇章。